sep gerard gendron